Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
bôme - traduzione in
bômée
{
adj
} ({
fém
}
от
bômé)
bôme
{f}
- ( суд. ) гик
- ( суд. ) гик
bômé
{adj} {мор.}
({
fém
} - bômée)
прикрепленный к гику
прикрепленный к гику
Esempi dal corpus di testo per bôme
1. Et en a bavé avec sa bôme plâtrée. «Il a été royal, le Bilou.
2. La maquette en bois, longue de 26 m';tres avec un bôme de 3,' m';tres, emporte onze équipiers.
3. Puisque, juste avant de casser sa bôme, il s‘est éloigné de ce qui, au vu de la météo, paraissait ętre la route logique.
4. La manśuvre se rév';le tr';s délicate: les spécialistes nous disent que durant l‘empannage, la bôme, si elle est mal contrôlée, peut frapper les haubans et męme provoquer la rupture de la mâture.
5. Mais il y a parfois une justice et c‘est bien Roland Jourdain qui, le premier, devait couper la ligne d‘arrivée vers 18 heures, heure locale (23 heures, heure suisse). Pour Bilou, la victoire est d‘autant plus savoureuse qu‘elle est la récompense d‘une incroyable ténacité. Car, au passage des Açores, sa bôme (pi';ce essentielle du gréement qui permet de tenir la grand–voile) s‘est cassée en deux.